WASHINGTON, March 24, 2017 – The World Bank’s Board of Executive Directors today approved the following project:Water Supply and Sanitation Development Program – Plan Belgrano IBRD Loan: US$125 million Terms: Maturity = 30 years, Grace = 5 …
In many parts of the world, people do not need to think about the security of their land rights. They are simply taken for granted, either as landlords or tenants. However, for the majority of the world’s poor, secure property rights are a rare luxury. Only 30% of the world’s population has a legally registered title to their land. As discussed at the Land and Poverty Conference 2017, held this week at the World Bank, secure land rights are important for reducing poverty and boosting shared prosperity at the country, community, and family levels. Land rights are fundamental to stimulating investment and growth, particularly in agriculture and infrastructure; for supporting countries and their people in building resilience by preventing land-takings and mitigating forced migration. “Addressing land tenure issues is at the center of building sustainable communities – countries, regions, cities, and rural communities need secure rights, clear boundaries, and accessible land services for economic growth,” said Ede Ijjasz-Vasquez, World Bank Senior Director for the Social, Urban, Rural and Resilience Global Practice. “Authorities need accurate spatial information to plan roads, public services, and infrastructure, while creating jobs.” At the country level, for example, in FYR Macedonia, in 2005, only one-third of the apartments were registered at all. People simply did not know what their rights were and if they tried to find out, the agencies did not have accurate information. Through the Real Estate Cadastre and Registration Project (RECRP), the World Bank helped the government change their property laws and regulations. The RECRP supported the creation of the private surveyors sector, which allowed the Agency for Real Estate Cadastre to strengthen its quality control and supervision functions. In 2005, there were 14 licensed private surveyors in the country and zero firms. By the end of the project, in 2015, there were 249 licensed private surveyors and 152 firms. In addition, the online services became broadly available and accessible on all devices, including smartphones, in both the local language as well as in English to attract foreign direct investments in land. As a result, surveying of land went up from 43% to 99% of the country in 10 years. When it used to take two months to register a property sale or a mortgage, it now takes a day or two. This has leveraged private investments. In fact, the value of mortgages went up from EUR 450 million to EUR 3.4 billion. “The difference is obvious. I am now able to turn my real estate quickly into a capital asset to finance my business, which greatly helps in a dynamic market that we work in,” said Maja Dimitrievska, a businesswoman in Skopje. But land and property rights are not just good for a country’s growth and investment climate. It matters deeply for social inclusion, particularly for historically disadvantaged communities, such as Indigenous Peoples. In Nicaragua, Indigenous Peoples’ rights were not recognized. However, starting in 2002, with World Bank support, the government launched major legal, policy, and institutional reforms. Fast forward 15 years: Nicaragua has mapped and titled all 23 ancestral territories of Indigenous Peoples in the Caribbean Region. This is over 30% of the country’s territory.
WASHINGTON, March 24, 2017 - The World Bank’s Board of Executive Directors today approved the following project:Additional Financing: Uruguay Road Rehabilitation and maintenance program IBRD Loan: US$ 70 million Terms: Maturity = 17.5, Grace = 5 yearsProject ID: P125803Project Description: The objectives of the Program are to improve the condition of the Uruguay National Road network and enhance road sector management.
Estamos en un momento en el que las mujeres podríamos revolucionar este sector. Anímense a competir en un mercado que ya está dominado por ustedes
Organization: Oxfam Intermón
Country: Spain
Closing date: 03 Apr 2017
Oxfam Intermón es la organización global para el desarrollo que moviliza el poder de las personas contra la pobreza. Somos una organización activista que luchamos contra la injusticia, la pobreza y las desigualdades y que trabaja sobre las causas de los problemas. CAMBIAMOS VIDAS QUE CAMBIAN VIDAS.
¿Te gustaría formar parte de la cadena del cambio?
Bajo la responsabilidad del Responsable Financiero Regional, el/la Técnico/a de Control Analítico y Financiero realiza un apoyo a país (y región en caso de proyectos regionales) en los procesos de planificación anual y plurianual de recursos, el control de gestión, la administración y finanzas, el registro de la información económico y financiera y apoya en la aplicación efectiva de sistemas, procedimientos, procesos y políticas financieras.
¿Cuáles serán tus funciones?
Orientar y capacitar a los/las Responsables de Administracion y Finanzas en país en la realización de su planificación plurianual y en los presupuestos de cofinanciadores, cuando se solicite su apoyo.
Apoyar a los/las Responsables de Administracion y Finanzas en país en el seguimiento y análisis financiero y presupuestario de países, proponiendo medidas correctoras a las desviaciones presupuestarias;
Supervisar en la correcta imputación analítica en SAGA y SAP para los gastos imputados en sede a países. Asegura la coherencia SAP / SAGA e informes presentados a donantes.
Formar y acompañar en la aplicación de los procedimientos administrativos y financieros, sistemas y controles de gestión, calendarios y consignas, especialmente en contexto de nuevas emergencias y/o incorporación de nuevo personal financiero, así como formar y acompañar al país en el despliegue de SAP
Integrar y ajustar la información económica y contable de SAGA, especialmente en el proceso de cierres contables mensuales en países.
¿Qué estamos buscando?
Formación universitaria de grado medio o superior en empresariales, económicas, ADE. Formación en cooperación para el desarrollo y acción humanitaria;
Al menos 1 año de experiencia en puestos similares. Indispensable experiencia en departamentos financieros en organizaciones del ámbito de cooperación Internacional;
Experiencia de 2 años en países y en gestión de cofinanciaciones complejas (consorcios, convenios, etc.) Experiencia en la gestión de contabilidades en países del sur;
Conocimiento y experiencia en el uso de SAGA y SAP;
Idiomas: Francés y Español nivel alto imprescindible e Inglés nivel alto como idiomas habituales de trabajo
Disponibilidad para realizar viajes a terreno (aprox. un viaje al trimestre de 1-2 semanas)
Adaptabilidad horaria para trabajar con países latinoamericanos.
Alta identificación con nuestra misión y nuestros valores.
¿Qué te ofrecemos?
Jornada laboral completa de 40 horas semanales
Ubicación del puesto en Barcelona (Sede central)
Salario bruto anual de 27.930 Euros
Incorporación inmediata
Duración: hasta marzo 2018
How to apply:
Si estás interesado/a, por favor envía tu candidatura a: selección@oxfamintermon.org indicando el número de referencia 111/16-17
El plazo de presentación de solicitudes finalizará el próximo 03.04.2017. Oxfam Intermon se reserva el derecho de cambiar esta fecha si se considera necesario.
Solo contactaremos con las candidaturas preseleccionadas.
Oxfam Intermón está comprometido con el principio de igualdad, diversidad e inclusión.
Una mezcla de pobreza, tradición y explotación impide que el Gobierno senegalés acabe con la mendicidad infantil en la que se encuentran atrapados unos 50.000 menores
Hindou Oumarou Ibrahim, coordinadora de la Asociación de Mujeres Peules Autóctonas de Chad, lucha para romper el vínculo entre cambio climático y pobreza y por la inclusión de las autóctonas en los procesos de toma de decisión
El proyecto Dadreg ofrece conocimientos prácticos básicos para cambiar la vida de mujeres y niños de los barrios más pobres de Nairobi
L’« intelligence » n’est pas réservée aux smartphones. Il est temps de mettre les attributs des technologies intelligentes — capacités, transversalité et pouvoir de transformation — au service de la gestion de l’une de nos ressources naturelles les plus fondamentales : la forêt. En quoi consiste une valorisation intelligente de la forêt ? Il s’agit d’envisager dans leur globalité les paysages pour comprendre comment la forêt est affectée par les activités d’autres secteurs, et comment elle pourrait nous apporter davantage de bienfaits. En effet, différents facteurs entraînent le déboisement et la dégradation des forêts, notamment l’expansion des terres agricoles, des routes et des mines, ainsi que la demande de combustibles à base de bois. Même si ces activités jouent un rôle crucial dans le développement économique des pays et dans le bien-être de leurs habitants, elles peuvent aussi avoir des répercussions néfastes sur les précieux services que rendent les forêts, qui ont la capacité de séquestrer le carbone, de filtrer l’air et l’eau et de favoriser la fertilité des sols, tout en étant une source de revenus et d’emplois. Face à ces aspects antagonistes, le Groupe de la Banque mondiale s’attache à déterminer les complémentarités entre tous ces secteurs, afin de faire avancer à la fois la lutte contre le changement climatique et le développement. Une démarche explicitée dans son Plan d’action pour les forêts (a) 2016-2020, et qui constitue un élément crucial pour atteindre les objectifs de réduction de la pauvreté que s’est fixés la Banque, compte tenu de l’importance des ressources forestières pour les populations pauvres : à travers la planète, ces ressources permettent à un individu sur 11 de sortir de l’extrême pauvreté. Outre les 300 à 350 millions de personnes qui vivent dans la forêt ou à proximité et qui en dépendent en quasi-totalité pour leur subsistance, des centaines de millions d’autres y trouvent de quoi se nourrir, des matériaux de construction et des sources d’énergie. Pour mettre en œuvre une telle démarche, il est essentiel de travailler avec des partenaires multiples, en vue de repérer les pistes d’action mutuellement bénéfiques et d’élaborer des solutions novatrices qui pourront être déployées à grande échelle. Dans ce cadre, la Banque mondiale a surtout l’avantage de pouvoir s’appuyer sur sa compétence dans un large éventail de secteurs et domaines, non seulement en foresterie mais aussi, notamment, dans les industries extractives, l’infrastructure, la gestion des risques de catastrophes, l’énergie et l’agriculture. Un premier exemple d’introduction de cette approche concerne un projet de 47 millions de dollars au Mozambique (a), où quelque 140 000 hectares de forêt disparaissent chaque année. Ce projet investit dans les moyens de subsistance de milliers de petits et moyens propriétaires fonciers et améliore la viabilité à long terme des activités susceptibles d’avoir un impact sur les forêts (production de bois d’œuvre et de charbon de bois, cultures agricoles…), tout en freinant le déboisement et les émissions de gaz à effet de serre. L’exploitation forestière entre déjà pour près de 3 % dans le PIB du pays (estimation de 2011) et représente 22 000 emplois directs, avec un important potentiel de progression. Autre exemple : l’action de la Banque mondiale en Moldova, où la plupart des pauvres sont tributaires de l’agriculture pour leur subsistance, mais où les exportations agro-alimentaires restent peu compétitives. Le Projet pour la compétitivité de l’agriculture en Moldova (a) vise à accroître le recours à des pratiques de gestion durable des terres, telles que la création d’une ceinture d’arbres qui peut limiter l’érosion du sol et piéger le carbone, et aussi améliorer les rendements agricoles. En outre, on sait de mieux en mieux tirer parti des bienfaits des forêts pour atténuer les risques liés aux catastrophes naturelles. Ainsi, les mangroves peuvent offrir non seulement une protection contre les tempêtes, les inondations et l’érosion côtière, mais aussi un habitat privilégié pour les espèces sauvages ; il en découle des retombées bénéfiques pour la pêche, le tourisme et l’emploi local. En Jamaïque, un projet de 30 millions de dollars (a) aide ce pays, l’un des plus vulnérables aux aléas naturels, à renforcer sa résilience face à ces menaces, en particulier via des solutions d’infrastructure prenant en compte l’environnement naturel. Avec l’appui supplémentaire du Programme pour les forêts (a) et de la Facilité mondiale pour la prévention des risques de catastrophes et le relèvement (GFDRR) (a), ce projet permettra à 300 000 Jamaïcains de mieux se préparer au changement climatique. Quelle qu’en soit la cause, l’évolution du couvert forestier peut avoir des conséquences bien réelles, et de grande ampleur, sur les populations et leur bien-être, ainsi que sur le climat de la planète. Dans un monde caractérisé par une complexité et des interconnexions croissantes, les problèmes de développement imposent des solutions globales, y compris pour les forêts. La Journée internationale des forêts, le 21 mars, rappelle opportunément qu’il faut valoriser et respecter le patrimoine forestier si l’on veut atteindre les Objectifs de développement durable. Est-ce votre cas ? Répondez à notre quiz pour le savoir !
“智慧型”方法不仅仅适用于手机。借鉴智慧技术的部分优点——能动性、跨领域性以及变革性——并将其应用于管理森林这一最重要的自然资源之一正当其时。 “智慧林业”有何涵义…
“Smart” approaches aren’t just for cell phones. It’s time to take some of the qualities of smart technology – capable, cross-cutting and transformative – and apply them to the way we manage one of our most fundamental natural resources: forests. What does it mean to be “forest smart”? In essence, it has to do with taking a comprehensive look at landscapes to understand how forests are being affected by activities in other sectors, and how to enhance the benefits that we derive from forests. On one hand, global deforestation and forest degradation is being driven by a range of different factors, including the expansion of agricultural lands, the development of roads and mines, and the demand for wood-based fuels. On the other hand, while such activities are crucial to countries’ economic development and the wellbeing of local communities, they may also undermine the valuable services that forests provide, including carbon sequestration, air and water filtration, soil fertility, as well as a source of income and jobs. At the World Bank, being forest smart entails finding the complementarities – and not just the competing factors – between these different sectors, to deliver benefits for the climate as well as for development. This approach is captured in the World Bank Group’s Forest Action Plan for Fiscal Years 2016-2010 and represents a critical element in meeting the World Bank’s poverty reduction goals, since forests provide critical support to the poor. Worldwide, 1 in 11 people are lifted out of extreme poverty thanks to forest resources. In addition to the 300-350 million people who live within or close to forests and depend on them almost entirely for their subsistence, hundreds of millions more rely on forests for food, construction materials, and energy. Key to implementing the forest smart approach is working with a variety of partners to identify opportunities of mutual benefit, and to devise innovative solutions that can be implemented at scale. Importantly, the World Bank is able to draw on its expertise across a wide range of sectors, not just in forestry but also in the extractive industries, infrastructure, disaster risk management, energy and agriculture, among others. One example of how the World Bank is carrying out the forest-smart approach is through a $47-million project in Mozambique, where currently around 140,000 hectares of forest are being lost every year. The project is investing in the livelihoods of thousands of small and medium landholders, improving the sustainability of activities that can impact forests – including the production of timber, charcoal and agricultural crops – while simultaneously reducing deforestation and greenhouse gas emissions. The forestry sector already accounts for nearly three percent of Mozambique’s GDP (2011 estimate) and directly employs 22,000 people, but there is significant potential for increasing these benefits. Another example is the World Bank’s work in Moldova, where the majority of poor communities depend on agriculture for their livelihoods, but the competitiveness of agro-food exports remains relatively low. Part of the Moldova Agriculture Competitiveness Project is to increase the use of sustainable land management practices like forestry shelter belts, which can limit soil erosion and sequester carbon, while contributing to greater returns for farmers. We are also getting smarter about harnessing the positive impacts of forests for reducing the risks from natural disasters. Mangroves, for instance, can not only act as a buffer against storms, flooding and coastal erosion, but also provide valuable habitat for wildlife – which translates into positive outcomes for fisheries, tourism, and local jobs. In Jamaica – one of the world’s most at-risk countries when it comes to natural hazards – a $30-million project aims to help the Government strengthen the country’s resilience to such threats, including by integrating nature-based infrastructure solutions. With additional support from the Program on Forests and the Global Facility for Disaster Risk and Recovery, this project will benefit 300,000 Jamaicans through better preparedness in the face of climate change. No matter the driver, changes in forest cover can have very real and wide-reaching impacts on communities and their wellbeing, as well as on the global climate. The development challenges of an increasingly complex and connected world demand ever more comprehensive answers – including for forests. International Day of Forests, celebrated on March 21st, is a timely reminder that being forest smart is vital to achieving sustainable development objectives. Are you forest smart? Take the quiz to find out!
Los enfoques “inteligentes” no solo se pueden emplear con los teléfonos celulares. Es hora de aprovechar algunas de las cualidades de las tecnologías inteligentes —tener capacidad y ser transversales y transformadoras— y aplicarlas a la gestión de los bosques, uno de nuestros recursos naturales más fundamentales. ¿Qué significa ser “inteligentes en relación con los bosques”? En esencia, tiene que ver con examinar de manera integral los paisajes para entender cómo los bosques se ven afectados por las actividades de otros sectores y de qué manera mejorar los beneficios que obtenemos de los bosques. Por un lado, la deforestación y la degradación de los bosques en el mundo son impulsadas por diversos factores, que incluyen la expansión de las tierras agrícolas, el desarrollo de caminos y explotaciones mineras y la demanda de combustibles obtenidos a partir de la madera. Por otro lado, si bien estas actividades son esenciales para el desarrollo económico de los países y el bienestar de las comunidades locales, también pueden socavar los valiosos servicios que proporcionan los bosques, entre ellos el secuestro de carbono, la filtración de aire y agua, la fertilidad del suelo, así como el hecho de constituir una fuente de ingresos y empleo. En el Banco Mundial, ser inteligentes en relación con los bosques implica encontrar las complementariedades —y no solo los factores contrapuestos— entre estos diferentes sectores, con el fin de generar beneficios tanto para el clima como para el desarrollo. Este enfoque aparece en el Plan de Acción Forestal (i) del Grupo Banco Mundial para los ejercicios 2016-2020, y constituye un elemento fundamental para alcanzar los objetivos del Banco Mundial en materia de reducción de la pobreza, ya que los bosques proporcionan un apoyo crucial a los pobres. En todo el mundo, 1 de cada 11 personas sale de la pobreza extrema gracias a los recursos forestales. Además de los 300 millones a 350 millones de habitantes que viven en o cerca de los bosques y dependen casi exclusivamente de ellos para su subsistencia, cientos de millones más usan los bosques para obtener alimentos, materiales de construcción y energía. Para implementar un enfoque inteligente en relación con los bosques es clave trabajar con diversos asociados en la tarea de identificar oportunidades de beneficio mutuo y diseñar soluciones innovadoras que se puedan implementar a mayor escala. Es importante destacar que el Banco Mundial puede aprovechar su experiencia en una amplia gama de sectores, no solo en el sector forestal sino también en las industrias extractivas, la infraestructura, la gestión del riesgo de desastres, la energía y la agricultura, entre otros. En Mozambique, un proyecto por un monto de USD 47 millones (i) constituye un buen ejemplo de cómo el Grupo Banco Mundial implementa un enfoque inteligente en relación con los bosques. En este país, se pierden en la actualidad alrededor de 140 000 hectáreas forestales cada año. Mediante este proyecto se invierte en los medios de subsistencia de miles de pequeños y medianos propietarios de tierras, lo cual permite mejorar la sostenibilidad de las actividades que pueden afectar a los bosques —como la producción de madera y carbón vegetal, y los cultivos agrícolas— y, al mismo tiempo, reducir la deforestación y las emisiones de gases de efecto invernadero. El sector forestal ya representa casi el 3 % del producto interno bruto (PIB) de Mozambique (según estimaciones de 2011) y emplea de manera directa a 22 000 personas y existe un potencial considerable para aumentar estos beneficios. Otro ejemplo es la labor del Banco Mundial en Moldova, donde la mayoría de las comunidades pobres dependen de la agricultura para su subsistencia, pero la competitividad de las exportaciones agroalimentarias sigue siendo relativamente baja. Uno de los objetivos del Proyecto sobre Competitividad del Sector Agrícola (i) en este país es aumentar el uso de prácticas de gestión sostenible de la tierra como las cortinas forestales, que pueden limitar la erosión del suelo y secuestrar el carbono, contribuyendo al mismo tiempo a generar mayores rendimientos para los agricultores. También estamos aprendiendo más sobre cómo aprovechar los impactos positivos de los bosques para reducir los riesgos de los desastres naturales. Los manglares, por ejemplo, no solo pueden actuar como un amortiguador contra las tormentas, las inundaciones y la erosión costera, sino que también proporcionan un valioso hábitat para la vida silvestre, lo que se traduce en resultados positivos para la pesca, el turismo y los empleos a nivel local. En Jamaica —uno de los países más vulnerables a los riesgos naturales— un proyecto por un monto de USD 30 millones (i) tiene como objetivo ayudar al Gobierno a fortalecer la resiliencia del país ante tales amenazas, e incluye medidas como la implementación de soluciones de infraestructura basadas en la naturaleza. Este proyecto, con asistencia adicional del Programa sobre Bosques (i) y el Fondo Mundial para la Reducción de los Desastres y la Recuperación, (i) beneficiará a 300 000 jamaicanos mediante una mejor preparación frente al cambio climático. Sin importar cuál sea el factor que impulse los cambios en la cubierta forestal, estos pueden tener impactos muy reales y de gran alcance en las comunidades y el bienestar de ellas, así como en el clima a nivel mundial. En un mundo cada vez más complejo e interconectado, los desafíos de desarrollo, incluidos los relacionados con los bosques, demandan respuestas más integrales. El Día Internacional de los Bosques, que se celebra el 21 de marzo, constituye un recordatorio de que ser inteligentes en relación con los bosques es un enfoque crucial para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible. ¿Es usted inteligente en relación con los bosques? ¡Para averiguarlo, responda el cuestionario!
