Cómo el ‘open data’ puede mejorar el suelo africano
Un sistema de control de la fertilidad y los nutrientes del terreno ayuda a mejorar la producción
Un sistema de control de la fertilidad y los nutrientes del terreno ayuda a mejorar la producción
Diferentes campañas en varias ciudades africanas utilizan las redes sociales para denunciar la acumulación de residuos o la falta de canalizaciones de aguas
Un sistema de control de la fertilidad y los nutrientes del terreno ayuda a mejorar la producción
JULIANA – De 45 años de edad, madre de 4 hijos y emprendedora, Juliana sueña que sus hijos sean profesionales y que puedan ayudar a la sociedad, que sean humildes y generadores de cambio, que sean estables y le puedan dar nietos sanos. Un 46 por ciento de los dominicanos en zonas rurales viven en la pobreza, siendo las mujeres las más afectadas. “Era muy difícil para mí como madre pobre tener dinero para mandar mis hijos al colegio o tener internet para hacer sus asignaciones. Luego de capacitarme como costurera, en el Centro de Capacitación y Producción Progresando con Solidaridad , abrí mi propio taller de costura y hoy por hoy con mis ingresos puedo darles a mis hijos una mejor educación”, dice Juliana. Ella ha recibido acompañamiento por parte del programa de protección social, Progresando con Solidaridad, administrado por la Vicepresidencia de República Dominicana con apoyo del Banco Mundial, que busca mejorar la protección social e inserción laboral para más de 1.3 millón de dominicanos pobres. A la fecha más de 180 mil madres han adquirido habilidades técnicas además de recibir respaldo para la mejora de sus viviendas. MARLENE- Pronto se graduará de maestra y cumplirá un anhelo que la ha motivado desde pequeña: colaborar y servir a los demás. A sus 28 años es supervisora de 10 voluntarias que motivan a más de 500 familias. “Ser voluntaria es algo que tiene que nacerte de adentro pues es una labor de amor”, cuenta Marlene. Una buena noticia para ella es que no le faltarán pupilos: en República Dominicana, los programas de transferencias monetarias condicionadas incentivan a las madres a enviar sus hijos a la escuela. DOÑA SIXTA – Tiene 73 años de edad, tres hijas y 5 nietos y es supervisora regional del programa PROSOLI en Boca Chica, un municipio pobre de Santo Domingo. Asegura que este tipo de trabajo le ha cambiado la vida. Dice que ha sido como ingresar a la universidad y hacer una carrera. “En esta etapa de mi vida he podido crecer, desarrollar mis conocimientos y siento una gran satisfacción de poder compartir con los demás lo que he aprendido. Es como si hubiera vuelto a nacer”, afirma. IRENE- Es madre y abuela de seis nietos. A sus 60 años, como voluntaria del programa orienta a 50 familias que tiene a su cargo, y se ha convertido en una consejera de confianza en temas vitales. Su deseo es que las madres se mantengan motivadas, que ahorren y ayudarse unos con otros en la familia. “En las sesiones de familia las enlaces voluntarias tratamos varios temas que ayudan a las familias a tener una salud preventiva y que haya una buena comunicación en las familias y también a que se reduzca la violencia”, dice. Si bien estas cuatro madres pertenecen a diversas generaciones y familias, las une el solo objetivo de seguir progresando y así ayudar con el desarrollo integral de sus hijos, sus nietos y sus comunidades. Lo cual coincide con el objetivo mismo del Programa, que es proporcionar igualdad de oportunidades para todos los dominicanos, fortaleciendo las redes de protección y facilitando la inserción laboral de las personas más vulnerables, con un enfoque particular en las mujeres y los jóvenes.
World Bank approved today a total of US$19 million for two OECS projects WASHINGTON, May 25, 2017 – The World Bank’s Board of Executive Directors approved today two important projects totaling US$19 million for the Eastern Caribbean countries of Saint Vincent and the Grenadines, and Grenada. The US$10.7 million Human Development Service Delivery Project will support improved quality of primary and secondary education, a more efficient social protection system and improved access to skills training in Saint Vincent and the Grenadines. The OECS Regional Agriculture Competitiveness Project (US$8.3 million) aims to increase market access and sales for farmers, fishers and agro-processors in both Saint Vincent and the Grenadines, and Grenada. The two projects will address key constraints in human development and agriculture sectors. Saint Vincent and the Grenadines has made significant human development progress yet poverty and unemployment remain high. Nearly one in two young adults are unemployed, and about 30 percent of the population lives in poverty. Approximately 26 percent of the labor force in Saint Vincent and the Grenadines and 11 percent in Grenada is in the agriculture sector, with rural population highly dependent on agriculture for incomes, employment and food security. However, many agribusiness entrepreneurs lack the skills and inputs required to scale up. “The two projects approved today aim at boosting economic opportunities in the Eastern Caribbean by improving education and social protection services for young people in Saint Vincent and the Grenadines, and creating new opportunities for farmers and fishers in both Grenada and Saint Vincent and the Grenadines by linking them to larger markets for their products,” said Tahseen Sayed, World Bank country director for the Caribbean. “To tackle these issues effectively particularly in small economies, it’s important to think both locally and regionally”. The Human Development Service Delivery Project will increase access to skills training to 1,500 poor and unemployed persons in Saint Vincent, as well as provide training for new principals and teachers, implement the new performance appraisal system, and improve the Technical Vocational Education and Training system. The project will also establish a new social protection beneficiary registry, roll out a new targeting and payment system and support data collection and analysis for the first poverty assessment in ten years. The objective of the OECS Regional Agriculture Competitiveness Project is to improve linkages between the demand and supply of smallholder produce. Specifically, it will support the development of agro-business proposals and finance the implementation of business plans in areas such as modernizing farm equipment. The project also aims to train about 140 public agricultural extension officers, improve storage facilities, increase marketing and financial literacy, and mobilize US$1 million in private capital for agribusiness in Saint Vincent and Grenada.The agriculture project is financed by a US$4.3 million International Development Association (IDA) credit for Saint Vincent and the Grenadines, a US$2.2 million IDA credit and an International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) loan of US$1.8 million for Grenada. The human development project is financed by an IDA credit of US$10.7 million. The IDA credits have a final maturity of 40 years including a grace period of 10 years and the IBRD loan has a maturity of 30 years, including a grace period of 9.5 years. —————– Learn more about the work of the World Bank in Latin America and the Caribbean: www.worldbank.org/lac Visit us on Facebook: http://www.facebook.com/worldbank Follow us on Twitter: @WBCaribbean YouTube: http://www.youtube.com/worldbank
WASHINGTON, May 25, 2017 – The World Bank’s Board of Executive Directors today approved the following project: OECS regional Agriculture Competitiveness project For Saint Vincent and the Grenadines:IDA Credit: US$4.3 millionTerms: Maturity = 40 years, Grace = 10 years For Grenada:IBRD Loan: US$1.8 millionTerms: Maturity = 30 years, Grace = 9.5 yearsIDA Credit: US$2.2 millionTerms: Maturity = 40 years, Grace = 10 years Project ID: P158958 Project Description: The objective of the project is to increase market access and sales for selected farmers, fishers and agro-processors from Saint Vincent and the Grenadines, and Grenada. More information: http://projects.worldbank.org/P158958?lang=en
¿Cuánto cuesta un paquete de cigarrillos en la tienda más cercana a su casa? Si usted está en América Latina, es muy posible que el precio no sea un obstáculo para comprarlo. Actualmente, sólo 33 países en el mundo, entre los cuales hay sólo un latinoamericano (Chile), imponen impuestos que representen más del 75% del precio de un paquete al por menor, según lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para desalentar el consumo. El bajo costo de una cajetilla de tabaco, sin embargo, genera un alto costo para los sistemas de salud de la región: cerca de 33.000 millones de dólares, lo que equivale al 0,5% del producto interno bruto (PIB) de la región y al 7% de todo lo que Latinoamérica gasta en servicios de salud cada año. En los países de la región, los sistemas de salud de Chile (0,86% del PIB), Bolivia (0,77%), Argentina (0,70%), Colombia (0,57%) y Brasil (0,51%) son los más afectados por el tabaquismo, según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), órgano regional de la OMS. Hasta el momento, la recaudación fiscal obtenida con la venta de cigarrillos no cubre ni la mitad de tales costos. Es por todos estos motivos que los impuestos al tabaco, como medida fiscal para proteger a la población de los riesgos a la salud causados por el consumo, se han convertido en uno de los temas más importantes de este 31 de mayo, Día Mundial sin Tabaco, en el que la OMS y otras instituciones internacionales, como el Banco Mundial, discuten las políticas más efectivas para prevenir el efecto negativo del tabaquismo sobre el desarrollo. El objetivo más importante de incrementar substancialmente los impuestos es encarecer los cigarrillos, disminuir el consumo y, por ende, el riesgo de enfermar y morir prematuramente debido a los males asociados al uso del tabaco. De esta manera, la aplicación de altos impuestos a los cigarrillos debe ser vista como una medida fiscal para mejorar la salud de la población. Pero también, tal como se ha observado en diferentes países del mundo, como un aporte a la movilización de ingresos públicos adicionales para mejorar la capacidad fiscal de los gobiernos y de esa manera poder financiar inversiones y programas prioritarios que benefician a toda la población. “Este efecto doble debe convencer a los gobiernos de que los beneficios sociales y económicos pueden ser sustanciales si actúan con firmeza", comenta Patricio V. Márquez, especialista principal en salud pública del Banco Mundial. Recuerda que el consumo de tabaco es un factor de riesgo en seis de las ocho principales causas de muerte en el mundo, ya que afecta negativamente a la totalidad de los órganos vitales del cuerpo humano. Más impuestos ¿la solución? El aumento de impuestos suele ser una cuestión polémica en todo el mundo, pero la evidencia científica y la experiencia generada son cada vez mas más sólidas para argumentar en favor de esta medida. Recientes estudios en países como Armenia, Chile, China y Estados Unidos evidencian que encarecer el costo de los cigarrillos beneficia principalmente a las poblaciones de menores ingresos. "Al llevar a la disminución del uso del tabaco, la población de bajos ingresos acaba recibiendo de 1,5 a 10 veces más en beneficios de salud que el valor pagado en impuestos, ya que al reducir el consumo se reduce el riesgo de enfermar y de utilizar servicios de salud costosos, que en muchas ocasiones son pagados del bolsillo de los usuarios, especialmente en países donde no existe una cobertura universal de salud”, afirma Márquez. Estos costos directos son capaces de llevar las familias a la situación de extrema pobreza, ya que pueden ser catastróficos para enfermedades como el cáncer, problemas cardiovasculares y el enfisema pulmonar, explica.
WASHINGTON, May 30, 2017 – Today, the Board of Executive Directors endorsed a new World Bank Group (WBG) five-year Country Partnership Framework in support of Belize’s efforts to strengthen the resilience of its economy and promote opportunities for all Belizeans. “I am pleased that the World Bank supports Belize’s medium-term development plan by helping build climate resilience and promote financial inclusion and social resilience in the country,” said Yvonne Hyde, Chief Executive Officer at the Ministry of Economic Development, Petroleum, Investment, Trade and Commerce. Belize’s economy relies on tourism and agro-business as its two main drivers of growth. Tourism employs 28 percent of the population and represents 21 percent of GDP. As a small and open economy, the country is highly exposed to external shocks and is vulnerable to extreme weather events — with average annual losses from natural disasters amounting to almost four percent of GDP. “The new strategy deepens our medium term partnership with Belize in selective areas and retains flexibility to respond to emerging country needs including in areas of fiscal sustainability and financial stability. It will support country efforts to promote sustainable growth and provide livelihood opportunities, particularly the most vulnerable,” said Tahseen Sayed, World Bank Country Director for the Caribbean. “The World Bank Group will provide financial assistance and knowledge services to strengthen country priorities aimed at reducing economic, climatic and social vulnerabilities while building financial inclusion.” The Country Partnership Framework (CPF) will support the country’s efforts for reducing poverty and boosting prosperity, and will focus on two main areas: building climate resilience and promoting financial inclusion and social resilience. On climate resilience and environment sustainability, the WBG will contribute to strengthening roads and electricity distribution infrastructure to be better equipped for extreme weather events, as well as protecting and improving the management of forest and marine ecosystems in coastal areas. On financial inclusion and social resilience, the WBG will support measures for enhancing financial sector infrastructure, increasing access to finance, as well as improving youth employability through targeted skills training and support to at-risk youth. Guided by the findings of the Systematic Country Diagnostics, the CPF benefited from extensive engagement with the Government, civil society representatives and development partners. It is a joint product of the WBG, comprised of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), the International Finance Corporation (IFC), and the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA). Together with the World Bank, IFC, the largest global development institution focused exclusively on the private sector, will provide analytical and technical assistance on financial sector infrastructure under the IFC’s Caribbean Credit Bureau Program and the Caribbean Collateral Registries Program, and the Bank’s Payment and Settlement Systems Program. WBG’s advisory support will assist in establishing the institutional framework to improve access to finance for the private sector, including micro, small and medium-sized businesses, thereby expanding the prospects to further leverage private investments. "IFC helps companies create jobs, promote growth, and improve people’s lives. This new strategy aligns our advisory services with the needs in Belize to make a greater impact together," said Judith Green, IFC Head for the English-Speaking Caribbean. “Our Caribbean Credit Bureau Program and Collateral Registries Program have played a vital role in increasing financial inclusion in the region.” The World Bank currently has a portfolio of five projects including IBRD financing and trust funds, and IFC has a program of advisory services.
Quanto custa um maço de cigarros no comércio mais próximo de sua casa? Se você está na América Latina, é bem possível que o valor não seja alto a ponto de fazer você desistir da compra. Atualmente, só 33 países em todo o mundo, dos quais apenas um latino-americano (o Chile), impõem impostos que representem mais de 75% do preço de um maço no varejo, conforme recomendado pela OMS para desestimular o consumo. O baixo preço do tabaco, porém, traz um alto custo para os sistemas de saúde da região: cerca de US$ 33 bilhões, equivalente a 0,5% do produto interno bruto (PIB) da região e a 7% de tudo o que América Latina gasta em saúde a cada ano. Na região, os sistemas de saúde do Chile (0,86% do PIB), da Bolívia (0,77%), da Argentina (0,70%), da Colômbia (0,57%) e do Brasil (0,51%) são os mais impactados pelo tabagismo, segundo a Organização Panamericana da Saúde, órgão regional da Organização Mundial da Saúde (OPAS/OMS). E, até o momento, a arrecadação fiscal obtida com a venda de cigarros não cobre nem a metade de tais custos. É por todos esses motivos que a tributação – medida fiscal para proteger a população dos riscos causados pelo consumo – se tornou um dos temas mais importantes deste 31 de maio, Dia Mundial Sem Tabaco, em que a OMS e variadas instituições discutem as políticas mais eficazes para prevenir os impactos do tabagismo sobre o desenvolvimento. O objetivo mais importante do aumento de impostos é encarecer os cigarros, reduzir o consumo e, portanto, o risco de as pessoas adoecerem e morrerem prematuramente por causa dos males relacionados ao uso do tabaco. Mas, como tem sido observado em diferentes países, também é uma forma de levantar recursos para melhorar a capacidade fiscal dos governos e financiar investimentos capazes de beneficiar toda a população. “O efeito sobre a saúde e as contas públicas ajuda a convencer os governos de que os impactos podem ser substanciais se eles agirem com firmeza”, comenta Patricio Márquez, especialista em saúde pública do Banco Mundial. Ele lembra que o consumo de tabaco é um fator de risco para seis das oito principais causas de morte no mundo, pois a substância prejudica todos os órgãos vitais do corpo. Mais impostos: a solução? Aumento de impostos costuma ser uma questão polêmica em todo o mundo, mas os estudiosos na área têm argumentos cada vez mais sólidos para defendê-la. Estudos recentes em países como Armênia, Chile, China e Estados Unidos evidenciam que incrementar o preço dos cigarros é vantajoso principalmente os cidadãos de menor renda. "Ao diminuir o consumo, essa população recebe de 1,5 a 10 vezes mais benefícios para a saúde do que o valor pago em impostos, pois cai o risco de adoecer e precisar fazer tratamentos caros, que muitas vezes são pagos do bolso das pessoas, especialmente em países onde não há cobertura de saúde universal", disse Márquez. Tais custos são capazes de empurrar as famílias para a pobreza extrema, porque podem ser expressivos nos casos de câncer, doenças cardiovasculares e enfisema pulmonar, acrescenta.
Conoce más detalles del proyecto haciendo click aquí. Súmate a la conversación en Facebook.com/BancoMundialPerú.
“El hijo aprende de la madre, y la madre aprende de otros que les están impartiendo y enseñándole a uno, porque uno nunca deja de aprender”: Teresa Vargas, Madre de familia. Se les llama Consejeros, son habitantes de las zonas más pobres del país quienes de manera voluntaria trabajan dando capacitaciones dentro de sus comunidades. Algunos son maestros del lugar, otros pobladores interesados en construir una mejor sociedad, ellos, se han convertido en agentes de cambio en su localidad impartiendo Talleres Educativos Comunitarios. Su conocimiento lo comparten en estos talleres también conocidos como Escuelas de Valores. Es justo aquí donde se capacitaron para poder orientar a diversos miembros de las familias con la intención de mejorar su bienestar social, en especial considerando que se trata de familias que viven en situación de extrema pobreza. Los Consejeros enseñan sobre prácticas de crianza, promueven relaciones armoniosas y motivan a los padres para que envíen a sus hijos a la escuela. Hablan de temas como la autoestima, la salud, los derechos de la niñez, la administración financiera del hogar, la violencia de género y la sexualidad. Actualmente hay 900 talleres educativos repartidos en 26 municipios del país llegando a más de 18,000 familias que han sido atendidas por dos años por el Programa de Bienestar Social. El resto de municipios en el país implementan una modalidad de talleres similares pero por un periodo de cuatro meses. De esta forma, el Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niñez busca promover valores y responsabilidades dentro del núcleo familiar, a la par que logra un mayor vínculo con la comunidad. El compromiso de voluntariado que tienen los consejeros ha sido pieza clave para el éxito de este proyecto, reflejándose en un compromiso igual por parte de los padres, madres y demás familiares que asisten a los talleres, logrando así generar un cambio social al interior de las familias más pobres en Nicaragua.