Latinoamérica: 5 razones para fortalecer la integración regional

 La región de América Latina y el Caribe observa con interés la idea de convertirse en un vecindario de puertas abiertas. Las bondades de la integración comercial, según los expertos, podrían ser clave para un futuro con crecimiento positivo y sostenible. Así lo establece un nuevo informe insignia del Banco Mundial “Mejores Vecinos: Hacia una renovación de la integración económica en América Latina” el cual analiza el cambio del entorno mundial y resume las ventajas de convertirse en una región abierta e integrada comercialmente. Pero el concepto no es nuevo para la región; existieron y existen cada vez más iniciativas para fortalecer las economías regionales. De hecho, antes del año 2000, el país promedio latinoamericano mantenía acuerdos comerciales preferenciales con cerca de cuatro socios regionales, mientras que para 2013 esta cifra se elevó a cerca de 10. Sin embargo, estos no siempre demostraron una gran apertura hacia una real integración regional. En el mundo, la mitad de los flujos comerciales ocurren entre socios regionales. Sin ir más lejos, en la UE15 + (Unión Europea 15 ampliada) y la región de Asia Oriental y el Pacífico, las exportaciones intrarregionales representaron el 60% y el 50% del comercio total, respectivamente. En el otro extremo, regiones como Asia Meridional, África Subsahariana y Oriente Medio y Norte de África, las exportaciones intrarregionales significaron un escaso 10% a un 15% del comercio total. A pesar de los esfuerzos latinoamericanos por integrase comercialmente, el volumen de las exportaciones intrarregionales en relación a las exportaciones totales se han mantenido a través de los años en un promedio del 20%.

Panama – Burunga Wastewater Management Project

IBRD Loan: US $65 million equivalent Terms: Maturity = 19 years, Grace = 5 years Project ID: P154275 Project Description: The project’s objectives are to improve access to sewerage services in the Panama Oeste Province; and to strengthen the wastewater pollution management capacity in key government institutions, such as the Ministry of Health, the National Water and Sewerage Utility (IDAAN), the Ministry of Public Works, and MIAMBIENTE. Contact: Cynthia Flores Mora Phone: (505) 2270-0000 Ext. 210 cfloresmora@worldbank.org For more information, please visit here: http://projects.worldbank.org/P154275/?lang=en&tab=overview  

Mejorar la gobernanza es fundamental para garantizar un crecimiento equitativo en los países en desarrollo

PANAMA, 17 de marzo de 2017 –  Panamá fue hoy centro de discusión sobre el tema de gobernanza, tras un evento de presentación del Informe de Desarrollo Mundial 2017: La gobernanza y las leyes, uno de los reportes insignia del Grupo Banco Mundial. En este Informe, presentado en un hotel capitalino, se insta a los países a repensar su enfoque en materia de gobernanza, como una de las claves para superar los desafíos relacionados con la seguridad, el crecimiento y la equidad. En el evento, organizado por el Banco Mundial, participaron expertos de la academia, gobierno y sector privado. El Ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio De La Guardia, señaló que cuando se tienen objetivos comunes, hay transparencia, participación y voluntad para solucionar los problemas. “Es posible alcanzar la gobernanza, deponiendo los intereses que obstaculizan la adopción de políticas que propicien el desarrollo”. Por su parte, Anabela Abreu, Representante del Banco Mundial en Panamá, dijo que “esta fue una oportunidad para dinamizar el debate sobre la eficacia de las políticas y la reforma de la gobernanza y para promover nuevas ideas sobre cómo liderar el cambio. Ciertamente, esta discusión puede ser relevante para que las sociedades y sus gobiernos elijan un camino que genere progreso para todos.” A partir de amplias consultas e investigaciones realizadas en muchos países durante los últimos dos años, en este Informe se proponen principios para orientar la reforma y cambiar la dinámica de la gobernanza a fin de lograr un desarrollo equitativo. Marco Larizza, Especialista Principal del Sector Público del Banco Mundial, Co-autor del Informe y quien lo presentó esta mañana, dijo que “hay tres funciones institucionales fundamentales para la eficacia de las políticas. Las instituciones tienen que garantizar el compromiso, fortalecer la coordinación y propiciar la cooperación”. Las asimetrías de poder en la arena de negociación de las políticas pueden menoscabar las funciones básicas de las instituciones, explicó Larizza. “Y estas se pueden manifestar en captura, clientelismo y exclusión”. Sin embargo, es posible lograr un cambio para modificar las asimetrías o falta de equilibrio en las negociaciones, de manera que se obtengan políticas efectivas y viables. Las élites, los ciudadanos y actores internacionales pueden reconfigurar la arena de negociación modificando incentivos, transformando preferencias, e incrementando la contestabilidad en el proceso de toma de decisiones. La publicación de estos informes inició hace 30 años y se espera que este año, con el tema de gobernanza, el Informe pase a ser el más visto de la historia. De hecho, en menos de un mes, ha sido el más descargado de la página web del Banco Mundial desde la primera edición del Informe en el año 1994. La presentación en Panamá formó parte de la primera gira oficial de difusión del Informe en América Latina. Contacto: En San José, Costa Rica: Cynthia Flores Mora, (506) 8822-0956, cfloresmora@worldbank.org Si desea descargar el Informe click aquí: www.worldbank.org/wdr2017 Hashtag #WDR2017 Para conocer el trabajo del Banco Mundial en América Latina y el Caribe visite: http://www.bancomundial.org/alc Visítenos en Facebook: http://www.facebook.com/bancomundial Manténgase informado via Twitter: http://www.twitter.com/BancoMundialLAC Nuestro canal de YouTube: http://www.youtube.com/BancoMundialLAC Comunicado de Prensa 2017/01/Panamá  

Banco Mundial apoya mejoras al gasto público y productividad en Colombia

Washington, 16 de marzo 2017— Con el fin de apoyar al gobierno en sus esfuerzos por mantener la sostenibilidad fiscal y aumentar la productividad, el Directorio Ejecutivo del Banco Mundial aprobó hoy un nuevo préstamo para Colombia por un total de US$600 millones. La Primera Financiación de Política de Desarrollo para la Sostenibilidad Fiscal y Competitividad apoyará las medidas de consolidación fiscal y fomentará la productividad en los sectores no extractivos para diversificar así las fuentes de crecimiento. Concretamente buscará facilitar el comercio, la inversión, la competencia, la reglamentación de los negocios y la innovación. “Esta operación de crédito es muy importante para nosotros, porque reconoce, refleja y respalda por el Banco Mundial, el conjunto de acciones de política que tuvimos que adoptar para lograr hacer un ajuste macroeconómico ordenado, en respuesta al choque que sufrió nuestra economía por la caída de los precios del petróleo”, afirmó Mauricio Cárdenas, Ministro de Hacienda y Crédito Público. ”Seguimos trabajando con gran disciplina para darle un manejo responsable a nuestras finanzas públicas, así como para consolidar un crecimiento económico, sin perder empleo ni inversión, tal como lo hemos hecho hasta el día de hoy”. Con este apoyo se busca volver al país más resistente a shocks externos y fomentar la estabilidad y el crecimiento. El espacio fiscal creado por las reformas contempladas permitirá al Gobierno mantener el gasto prioritario, incluido el necesario para apoyar el crecimiento del sector privado y las actividades relacionadas con la paz. “El proceso de paz en curso tiene el potencial de impulsar el crecimiento y el desarrollo territorial. Sin embargo, para que esto sea sostenible el país debe acompañarlo de medidas de mejora de la productividad y reformas fiscales que den espacio a gastos críticos mientras se continúa el proceso de consolidación necesario para la construcción de paz”, afirmó Gerardo Corrochano, Director para Colombia y México del Banco Mundial. El apoyo buscará aumentar la confianza de los inversionistas y reducir los costos de entrada y operación para el sector privado. Entre algunos de los resultados concretos se espera que para 2018 se llegue a 5.000 en el número de empresas (Sociedades Anónimas Simplificadas) registradas en línea por la nueva ventanilla única. Las agencias implementadoras de este préstamo serán el Ministerio de Hacienda y el Departamento Nacional de Planeación (DNP). El préstamo tiene una duración de repago de 20 años que incluye 19.5 años de gracia. Personas de contacto: En Washington: Marcela Sánchez-Bender, +1 (202) 473-5863, msanchezbender@worldbank.org; En Colombia: Maria Clara Ucrós,+ 57-1-3238259, mucros@worldbank.org Para obtener más información, por favor visite: www.bancomundial.org/co Visítenos en Facebook: http://www.facebook.com/bancomundialcolombia Manténgase informado vía Twitter: http://twitter.com/bancomundial Comunicado de prensa 2017/179/ALC  

The World Bank Supports Improved Sanitation and Reduced Contamination in Panama Bay

WASHINGTON, March 17, 2017 – In order to improve sanitation services and reduce contamination in Panama Bay, the World Bank Board of Directors approved today a US$ 65 million loan. More than 20,000 residents of Burunga, to the west of Panama Province, will enjoy improved access to basic sanitation services through the “Burunga Wastewater Management Project.” The financing will also contribute to building institutional capacity for managing and reducing wastewater contamination under the Panama Sanitation Program led by the country’s Ministry of Health.  “In recent years, several communities in western Panama have experienced significant economic growth, accompanied by a population increase. With this project, which is part of our Basic Sanitation Plan 100/Zero, we will adapt and build a sewer system that covers current and future needs and demands from families living in these rapidly developing urban areas,” said Health Minister Miguel Mayo. Nationwide, 94 percent of Panamanians have continuous access to water in their households and 72 percent have access to sanitation. Nevertheless, just 33 percent are connected to a sewer network. Only a small percentage of the collected wastewater is treated. The situation is even worse in Burunga, where only 24 percent of households are connected to a sewer system. This project will build a sewer system in Burunga that will collect, transport and subsequently treat the wastewater that is currently dumped, untreated, into rivers and ravines that flow into Panama Bay.  The reduced contamination will favor the conservation of marine biodiversity and promote economic development through increased tourism and real estate investment in the coastal region.  “Integrated wastewater management in the sector of Burunga will benefit populations with high poverty rates within the poorest 30 percent of urban households in Panama. Women will particularly benefit as they are responsible for childcare, cooking, cleaning and ensuring a healthy environment. Additionally, household access to the sewer system will reduce risks of becoming ill from contact with contaminated water, which causes gastrointestinal and skin ailments,” said Anabela Abreu, World Bank representative in Panama. The project has a total cost of US$ 81.2 million and includes national government funds and resources from external sources, in addition to the World Bank financing. The US$ 65 million loan from the International Bank for Reconstruction and Development, one of the five institutions comprising the World Bank Group, has a maturity period of 19 years and a five-year grace period. Contacts: Washington: Marcela Sánchez-Bender, +1 (202) 473-5863, msanchezbender@worldbank.org San José: Cynthia Flores Mora, (506) 8822-0956, cfloresmora@worldbank.org Learn more about the work of the World Bank in Latin America and the Caribbean: www.worldbank.org/lac Visit us on Facebook: http://www.facebook.com/worldbank Be updated via Twitter: http://www.twitter.com/BancoMundialLAC For our YouTube channel: http://www.youtube.com/BancoMundialLAC   News Release  2017/182/LAC   

“Forest-Smart” Strategies Deliver Benefits for People and the Environment

“Smart” approaches aren’t just for cell phones. It’s time to take some of the qualities of smart technology – capable, cross-cutting and transformative – and apply them to the way we manage one of our most fundamental natural resources: forests. What does it mean to be “forest smart”? In essence, it has to do with taking a comprehensive look at landscapes to understand how forests are being affected by activities in other sectors, and how to enhance the benefits that we derive from forests. On one hand, global deforestation and forest degradation is being driven by a range of different factors, including the expansion of agricultural lands, the development of roads and mines, and the demand for wood-based fuels. On the other hand, while such activities are crucial to countries’ economic development and the wellbeing of local communities, they may also undermine the valuable services that forests provide, including carbon sequestration, air and water filtration, soil fertility, as well as a source of income and jobs. At the World Bank, being forest smart entails finding the complementarities – and not just the competing factors – between these different sectors, to deliver benefits for the climate as well as for development. This approach is captured in the World Bank Group’s Forest Action Plan for Fiscal Years 2016-2010 and represents a critical element in meeting the World Bank’s poverty reduction goals, since forests provide critical support to the poor. Worldwide, 1 in 11 people are lifted out of extreme poverty thanks to forest resources. In addition to the 300-350 million people who live within or close to forests and depend on them almost entirely for their subsistence, hundreds of millions more rely on forests for food, construction materials, and energy. Key to implementing the forest smart approach is working with a variety of partners to identify opportunities of mutual benefit, and to devise innovative solutions that can be implemented at scale. Importantly, the World Bank is able to draw on its expertise across a wide range of sectors, not just in forestry but also in the extractive industries, infrastructure, disaster risk management, energy and agriculture, among others. One example of how the World Bank is carrying out the forest-smart approach is through a $47-million project in Mozambique, where currently around 140,000 hectares of forest are being lost every year. The project is investing in the livelihoods of thousands of small and medium landholders, improving the sustainability of activities that can impact forests – including the production of timber, charcoal and agricultural crops – while simultaneously reducing deforestation and greenhouse gas emissions. The forestry sector already accounts for nearly three percent of Mozambique’s GDP (2011 estimate) and directly employs 22,000 people, but there is significant potential for increasing these benefits.    Another example is the World Bank’s work in Moldova, where the majority of poor communities depend on agriculture for their livelihoods, but the competitiveness of agro-food exports remains relatively low. Part of the Moldova Agriculture Competitiveness Project is to increase the use of sustainable land management practices like forestry shelter belts, which can limit soil erosion and sequester carbon, while contributing to greater returns for farmers. We are also getting smarter about harnessing the positive impacts of forests for reducing the risks from natural disasters. Mangroves, for instance, can not only act as a buffer against storms, flooding and coastal erosion, but also provide valuable habitat for wildlife – which translates into positive outcomes for fisheries, tourism, and local jobs. In Jamaica – one of the world’s most at-risk countries when it comes to natural hazards – a $30-million project aims to help the Government strengthen the country’s resilience to such threats, including by integrating nature-based infrastructure solutions. With additional support from the Program on Forests and the Global Facility for Disaster Risk and Recovery, this project will benefit 300,000 Jamaicans through better preparedness in the face of climate change. No matter the driver, changes in forest cover can have very real and wide-reaching impacts on communities and their wellbeing, as well as on the global climate. The development challenges of an increasingly complex and connected world demand ever more comprehensive answers – including for forests. International Day of Forests, celebrated on March 21st, is a timely reminder that being forest smart is vital to achieving sustainable development objectives. Are you forest smart? Take the quiz to find out! 

Banco Mundial apoya mejor saneamiento y reducción de contaminación en la Bahía de Panamá

WASHINGTON, 17 de marzo de 2017 – Mejores servicios de saneamiento y menor contaminación en la Bahía de Panamá serán dos de los principales beneficios del préstamo por US$65 millones aprobado hoy por el Directorio Ejecutivo del Banco Mundial. Más de 20 mil personas en el corregimiento de Burunga, al oeste de la Provincia de Panamá, tendrán mejor acceso a servicios básicos de saneamientos a través del “Proyecto de Gestión de Agua Residual para Burunga”. También se fortalecerá la capacidad institucional para la gestión y la reducción de la contaminación por aguas residuales en la Bahía de Panamá, en el marco del Programa de Saneamiento de Panamá, bajo el Ministerio de Salud del país. “En los últimos años, varias localidades en Panamá Oeste han tenido un importante crecimiento económico acompañado de un auge demográfico. Con este proyecto, que es parte de nuestro Plan de Sanidad Básica 100/Cero, lograremos la adecuación y construcción de un sistema de alcantarillado sanitario que cubra las necesidades y demandas actuales y futuras de las familias que viven en estas áreas urbanas de rápido desarrollo”, dijo el Ministro de Salud, Miguel Mayo. A nivel nacional, el 94 por ciento de los panameños tienen acceso continuo a agua en sus hogares y el 72 por ciento tienen acceso a saneamiento. Sin embargo, sólo el 33 por ciento están conectados a una red de alcantarillado y, de las aguas residuales recolectadas, sólo un pequeño porcentaje es tratado. La situación es aún más grave en Burunga, donde solo el 24 por ciento de los hogares están conectados a una red de alcantarillado. Con este proyecto se construirá un sistema de alcantarillado sanitario en Burunga que recolectará, transportará y posteriormente tratará las aguas residuales que actualmente son vertidas, sin previo tratamiento, en ríos y quebradas que desembocan en la Bahía de Panamá. La reducción de la contaminación favorecerá la conservación de la biodiversidad marina y la promoción del desarrollo económico mediante el aumento de las actividades turísticas y de la inversión en bienes raíces en la zona costera. “La gestión integral de aguas residuales en el sector de Burunga beneficiará a poblaciones con altos índices de pobreza, que se ubican dentro del 30 por ciento de los hogares urbanos más pobres de Panamá. Se verán especialmente beneficiadas las mujeres, que son las encargadas del cuidado de los niños, de cocinar, limpiar y velar por la sanidad del entorno; además, el acceso de los hogares al sistema de alcantarillado reducirá los riesgos de enfermarse por el contacto con agua contaminada que ocasiona problemas gastrointestinales y de la piel”, explicó Anabela Abreu, Representante del Banco Mundial en Panamá. El proyecto tiene un costo total de US$81.2 millones, e incluye fondos del Gobierno Nacional y de otras fuentes externas, además del financiamiento del Banco Mundial. El préstamo por US$65 millones del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, una de las cinco instituciones que conforman el Grupo Banco Mundial, tiene un vencimiento de 19 años y un periodo de gracia de cinco años. Contactos: En Washington: Marcela Sánchez-Bender, (202) 473-5863, msanchezbender@worldbank.org En San José: Cynthia Flores Mora, (506) 8822-0956, cfloresmora@worldbank.org Para conocer el trabajo del Banco Mundial en América Latina y el Caribe visite: http://www.bancomundial.org/alc Visítenos en Facebook: http://www.facebook.com/bancomundial Manténgase informado via Twitter: http://www.twitter.com/BancoMundialLAC Nuestro canal de YouTube: http://www.youtube.com/BancoMundialLAC Comunicado de Prensa 2017/182/LAC   

Guatemala: Senior Performance Monitoring Advisor, USAID/Guatemala Metrics Project, Guatemala

Organization: Management Systems International
Country: Guatemala
Closing date: 16 Apr 2017

Senior Performance Monitoring Advisor,

USAID/Guatemala Metrics Project, Guatemala

Company Profile: MSI, a Tetra Tech Company, is a Washington, DC metro area international development firm with a 35-year history of delivering development results across the world. Our core expertise is in the fields of monitoring and evaluation (M&E), institutional development, public sector management, governance and anti-corruption. MSI implements nearly 100 projects in 90 countries around the world such as Jordan, Morocco, Lebanon, Syria, Pakistan, Afghanistan, Colombia, and Mexico and 14 Mission Monitoring and Evaluation Support projects. As one of the leading companies in our field, MSI has partnered with more than 80 organizations across all sectors of international development with clients ranging from large bilateral and multilateral donors such as USAID, the World Bank and the UNDP to national and local governments, NGOs, think tanks, foundations and universities. For more information on MSI, please visit our website at www.msiworldwide.com.

**
Proposal Summary: **
The upcoming USAID/Guatemala’s Metrics Project (Metrics) contract will provide monitoring, evaluation design, and learning support services to the USAID/Guatemala mission. The overall purpose of this project is to enhance USAID/Guatemala’s monitoring and evaluation (M&E) and learning systems and capacity for accountability and adaptation within projects and mechanisms.

Responsibilities:

  • Provide technical assistance to USAID/Guatemala on its mission-wide Performance Management Plan (PMP) and Project level M&E which will include:
  • Provide assistance to technical teams and PPS on indicator selection and development of Performance Indicator Reference sheets (PIRs),
  • Maintain and updating PMP and Project level M&E plans, providing on-the-job training to build USAID/Guatemala capacity in performance monitoring
  • Conducting data quality assessments with the associated performance indicator reference sheets.
  • Manage and supervise identifying, tracking, and transferring performance monitoring data to a development information system
  • Provide mapping services to the Mission to demonstrate USAID’s geographic
  • Identifying opportunities to integrate the use of mobile technology, and the collection of geo-location data

Qualifications:

  • A Master’s Degree in social sciences, engineering, or related fields;
  • At least fifteen (15) years of progressive experience in performance monitoring, data quality assessments, indicator design and selection, and training in performance monitoring. At least three years of this experience should be in Central America, preferably in Guatemala, and at least three years of this experience should be for performance monitoring for USAID or USAID funded projects.
  • Experience in using monitoring data to enhance collaborating, learning and adapting within and outside an organization;
  • Excellent team management, including working with and leading subcontractors (both individuals and firms);
  • Experience working with data information systems and geo-referenced data;
  • Experience providing training on performance monitoring;
  • Outstanding interpersonal and intercultural skills; and
  • Fluency in spoken and written English and Spanish.

Only candidates who have been selected for an interview will be contacted. No phone calls, please.

MSI is an EEO/AA/ADA Veterans Employer.

To apply: Please visit our website, www.msiworldwide.com

PI97218006

Apply Here

How to apply:

Apply Online

Colombia: Gestor Social para Proyecto Jóvenes Activos para la Renovación Territorial

Organization: Fundación Capital
Country: Colombia
Closing date: 24 Mar 2017

¿Qué estamos ofreciendo?

En el marco del proyecto Jóvenes Activos para la Renovación del Territorio (JA), Fundación Capital está en búsqueda de Gestores Sociales para realizar el acompañamiento técnico y social a los jóvenes y a sus iniciativas individuales y colectivas, en lo correspondiente a las actividades de dinamización, formación, preparación de los planes de fortalecimiento y puesta en marcha de las iniciativas, de acuerdo con la ruta y el Manual Operativo del proyecto JA 2017. De igual forma, se requiere realizar visitas de capacitación y seguimiento a los jóvenes, apoyando y promoviendo su liderazgo y aportando a su visibilización y posicionamiento como sujetos activos de la transformación y el cambio social en sus comunidades. Proveemos un contrato por prestación de servicios con vigencia de 8 meses con posibilidad de renovación en una de las tres regiones donde se implementará el proyecto (Norte del Cauca, Catatumbo y Montes de María).

¿Quiénes somos?

Fundación Capital (FundaK) es pionera en inclusión financiera e incubadora de innovación para el crecimiento de activos en poblaciones de bajos recursos. Trabajamos para eliminar la pobreza buscando ampliar el acceso a la educación, el capital y las oportunidades productivas. Mediante la alineación con políticas públicas, mecanismos de mercado y avances en tecnología digital, nuestros proyectos le dan la posibilidad a millones de familias en condición de pobreza de vivir sus ambiciones y decidir por sí mismos cómo manejar, hacer crecer e invertir sus recursos (www.fundacioncapital.org).

¿Cuáles son las tareas y responsabilidades?

El Consultor será́ responsable, bajo la orientación y con el apoyo del equipo de FundaK, de:

● Participar en las jornadas de socialización, co-creación y capacitación organizados de acuerdo con la ruta operativa del proyecto y aplicar los lineamientos presentados en las guías de trabajo.

● Participar activamente en el desarrollo, testeo y socialización de las herramientas digitales y de otra índole, realizando las actividades contempladas en cada componente.

● Atender los requerimientos y solicitudes realizadas por la Agencia de Renovación del Territorio, Fundación Capital y los aliados estratégicos territoriales, enviando de manera oportuna la información, datos, documentos y soportes que le sean solicitados.

● Identificar y vincular a los potenciales facilitadores comunitarios del proyecto, de acuerdo con los lineamientos establecidos en el Manual Operativo del proyecto JA.

● Establecer un programa de acompañamiento y sesiones presenciales con los jóvenes, en el cual se incluyan las diferentes actividades a realizar, la implementación y seguimiento de las mismas.

● Desplazarse hasta los lugares establecidos para las reuniones, sesiones colectivas de trabajo y actividades grupales.

● Monitorear las actividades de inversión de los recursos y fortalecimiento de los activos (tangibles e intangibles) de los jóvenes y sus iniciativas y reportar avances a Fundación Capital.

● Construir relaciones de confianza con los jóvenes y comunidades participantes.

¿A quién estamos buscando?

Requerimientos Personales

● Persona líder, comprometida y constante, con capacidad de promover confianza y entusiasmo en el equipo, proveyendo la retroalimentación adecuada.

Requerimientos Técnicos

Lenguaje: español.

Habilidades y conocimientos:

o Capacidad de análisis y buena redacción.

o Orientación del trabajo hacia los resultados y dar un valor agregado al mismo.

o Atención y seguimiento de indicaciones.

o Poseer conocimientos en manejo de herramientas informáticas (Word y Excel, necesarias).

o Residir en alguno de los tres municipios del proyecto (Norte del Cauca, Catatumbo y Montes de María) y tener disponibilidad de desplazamiento a las zonas de intervención.

o Tener a su disposición algún medio de transporte para desplazarse al interior de las regiones (preferiblemente carro o moto).

Experiencia laboral:

o Al menos dos años en trabajo con comunidades vulnerables en contextos urbanos y rurales, bien sea en proyectos agrícolas, productivos o sociales con alcance comunitario.

o Experiencia laboral en la zona de intervención, municipios cercanos o el departamento en general.

Educación:

o Técnico, tecnólogo o profesional en ciencias sociales, agropecuarias, económicas, administrativas o humanas.

o Bachiller con experiencia acreditable de trabajo de por lo menos dos años con comunidades, bien sea en proyectos agrícolas, productivos o sociales con alcance comunitario.

How to apply:

¿Cómo puede aplicar?

Por favor envíenos su Hoja de Vida y una carta de presentación concisa en la que se explica: 1) Su motivación para trabajar con nosotros, (2) Por qué agregaría valor a nuestro equipo, (3) Expectativa de honorarios y fecha de inicio posible, (4) Dónde ha encontrado nuestra oferta de trabajo (5) la región y el municipio desde los cuales se postula.

Tenga en cuenta que sólo se considerarán las solicitudes completas. Envíe su solicitud hasta el 24 de Marzo de 2017 antes de las 5:00 pm (GMT -5) a jovenes@fundacioncapital.org con el asunto «Gestor Social JA».

Colombia: Senior Volunteer Climate change adaptation and ecosystem – based management, Colombia [VOL4AID_COL_ECO_SR]

Organization: ActionAid
Country: Colombia
Closing date: 10 Apr 2017

ActionAid Hellas, as a certified sending organization within the EU Aid Volunteers framework, is searching for one senior volunteer in Climate change adaption and ecosystem in order to deploy him/her to Alianza Colombia. Please, check all the available EU Aid Volunteers vacancies of ActionAid Hellas through our website here http://www.actionaid.gr/upostirixe-mas/ethelontismos/eu-aid-volunteers/

EU Aid Volunteers Initiative gives the opportunity to a significant number of volunteers around Europe to offer their support in a humanitarian aid context. The main idea of the program is to strengthen the capacities of the local communities of the developing world, so as to increase their capacity of resilience and response. For more information about the Initiative, please follow the link http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/eu-aid-volunteers_en

In the terms of EU Aid Volunteers Initiative, this volunteer in Climate change adaption and ecosystem will be deployed from ActionAid Hellas to Alianza Colombia from 15/09/2017 – 14/09/2018 . The full description of the position is available in the following link https://webgate.ec.europa.eu/echo/eu-aid-volunteers_en/senior-volunteer-climate-change-adaptation-and-ecosystem-based-management-colombia-vol4aidcolecosr_en

Technical Tasks

a. Support Alianza Colombia’s office in Biodiversity integration and Ecosystems-based Adaptation (EbA)
b. Support to the preparation of methodology and implementation of practices related to a proper use of water regarding risks and needs assessment in the areas of work.
c. Raise awareness in the communities about the importance of an efficient use of water from the source to the moment of consumption, in order to promote a change in attitudes in that respect.
d. Support the identification and check-up of existent water coverage and water treatment measures, in order to assess current conditions and propose measures according to the sanitation and purification needs.
e. Prepare a strategy for the composting of faecal sludges in order to reduce the contamination of soild and surface water in case of events such as prolonged drought and torrential rain.
f. Support the identification, mapping and delimitation of protected areas, and the recharge of water sources and connected groundwater which must be protected or rehabilitated, including the evaluation of socioeconomic and environmental conditions, and the use of land of areas surrounding such sources and recharging zones, together with the technical team, communities and institutions.
g. Realisation of activities associated, among others, to the design and implementation of climate-change adaptation measures aiming at the conservation and adaptive management of supplying micro-basins.
h. Support the preparation and implementation of guidelines for the protection or ecologic rehabilitation of every protected area, and recharge identified water sources and groundwater so that they adapt to specific conditions. This includes the identification of mechanisms to foster the participation of landowners in this initiative.
i. Prepare a strategy to integrate events information (prolonged droughts and torrential rains) in the decision-making on land use, productive practices, and planning processes, in order to increase resilience of rural communities to cope with water variability.
j. Technical support to the identification and elaboration of proposals on climate change ecosystem-based adaptation measures so that they are integrated in the policies, strategies and investments related to water supply infrastructure and services for rural communities.
k. Support the review of information and the development of a baseline during the evaluations of current vulnerability and future climatic risks of water supply systems.
l. Design of an adaptive management plan for the river basin, together with the technical staff of Alianza.
m. Together with the local technical staff, participate in the preparation of an strategy for viability and sustainability of the adaptation process and adaptive management plan.
n. Support reports writing at the internal and external level.
o. Support the implementation of other specific activities and report writing of the project.
p. Participate in any other activity related to volunteer’s mission and requested by the country coordinator.

Coordination Tasks

a. Participate in team coordination meetings.
b. The volunteer will work in close collaboration with the technical staff of Alianza Colombia, the different partners, and the EUAV project team.

Communication and Awareness on EU Aid Volunteers Initiative

a. Draft and publish articles describing volunteer’s experience in the field.
b. Gather audio-visual materials to be used in a public awareness activity conducted by the volunteers’ community in Europe.
c. Organise and execute a public awareness activity once back in Europe, in coordination with the partner NGOs of the project.

Required Competences

Studies

University degree in Engineering, preferably Agricultural Engineering or Environmental Sciences

Experience

At least 5 years experience in: use and handling of water sources; design, supervision and planning of projects to build drinkable water networks; WASH and humanitarian action (emergency, protection); development with components of preparation, mitigation, response and disasters risk awareness.

Knowledge and experience in issues of disaster risk reduction.

Experience in gender issues, institutional strengthening, planning, active citizenship, and advocacy will be an asset.

Knowledge on the implementation of minimum standards for gender violence prevention and response in cases of emergency.

Experience in risk management under gender approach will be an asset.

Knowledge of participatory tools and methodologies for planning, monitoring, and evaluation.

Proven experience in participatory processes facilitation at different levels and with different audiences (community and local institutions).

Experience in similar works in Latin America will be an asset.

Languages

Spanish C1

English B2

Skills

Design of strategies, programs and projects.

Capacities to use the logical framework approach as a tool for projects design and monitoring.

Mastery and experience in gender equality and its application to vulnerable and marginalised population.

Excellent skills for institutional relations, teamworking, organisation and planning

Capacity to adapt and work in varied situations and with different situations and people/groups.

Ability to designs and attain clear goals, aligned with agreed strategies, and to prioritise activities and assignments, according to institutional definitions.

Good people skills, communication and conflict solving abilities.

Excellent computer skills (Microsoft Office, AUTOCAD, GIS, e-mail and internet)

Excellent written and oral communication and capacity to easily write reports and documents.

Teamworking abilities

Other Competences

Knowledge and interest in issues such as humanitarian action, gender, human rights, peacebuilding, etc.

Developing and maintaining collaborative relationships

Volunteering mind-set

Managing oneself in a pressured and changing environment

Demonstrating leadership

Achieving results

Understanding the humanitarian context of the EU Aid Volunteers initiative and applying humanitarian principles

Operating safely and securely at all times

Managing projects in humanitarian contexts

Communication and advocacy

Technical competences resulting from specialised knowledge related to humanitarian action

The volunteer will be evaluated on his/her reliability, working initiative, autonomy, efficacy, efficiency, group work and punctuality.

How to apply:

Please, follow this link in order to find the vacancy announcement https://webgate.ec.europa.eu/echo/eu-aid-volunteers_en/senior-volunteer-climate-change-adaptation-and-ecosystem-based-management-colombia-vol4aidcolecosr_en

On the bottom of the vacancy’s announcement page, there is an “Apply now” link. Before clicking and filling in the on-line application form, please download the CV Europass and the self-assessment questionnaire, which can be found right above the «Apply now» link. You will then have to complete those documents and upload them to your application, together with a motivation letter. Please do not forget to complete all the fields of the application form and click on the «submit» button.

Integración más profunda vital para el crecimiento de América Latina y el Caribe, según informe del Banco Mundial

WASHINGTON, 14 de marzo de 2017 – Una mayor integración económica entre los países de América Latina y el Caribe hará más competitiva a la región en los mercados internacionales e impulsará el crecimiento a largo plazo, de acuerdo a un nuevo informe del Banco Mundial. Mejores vecinos: Hacia una renovación de la integración económica en América Latina (i) señala que una renovada estrategia de integración que aproveche las complementariedades entre la integración económica a nivel global y regional contribuirá a un crecimiento con estabilidad. Esto es algo particularmente relevante para una región que en 2017 está dejando atrás dos años de recesión. “En el mundo de hoy, la integración económica regional ofrece una vía para reactivar el crecimiento económico necesario para disminuir la pobreza y promover la prosperidad compartida”, dijo Jorge Familiar, Vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe. “Una integración intrarregional más robusta nos volverá más competitivos en el escenario mundial. La integración efectiva demandará inversiones en infraestructura, conectividad y logística, lo que brindará un impulso adicional al crecimiento económico”. La región ha buscado integrarse desde la década de los 60, intensificando sus esfuerzos en esa dirección desde mediados de los 90. Aun así, las exportaciones intrarregionales en América Latina siguen siendo un 20 por ciento de las exportaciones totales, muy por debajo del 60 y 50 por ciento que las exportaciones intrarregionales representan para la Unión Europea y Asia Oriental-Pacífico, respectivamente. Por lo tanto, el informe propone un “regionalismo abierto” que saque partido de las sinergias desaprovechadas entre la integración económica a nivel regional y mundial, sobre la premisa de que una integración con el mundo favorable al crecimiento no podría lograse sin primero fortalecer el propio vecindario. Para lograrlo, el informe propone una estrategia interdependiente de cinco componentes:Reducción adicional de los aranceles externos. Esto puede estimular la actividad económica a nivel local, atraer inversión extranjera, posibilitar el intercambio de conocimiento entre vecinos regionales, y por último facilitar el ingreso colectivo en los mercados de exportación mundiales.Profundizar la integración económica entre América del Sur, América Central, el Caribe y México. A través de nuevos Acuerdos Comerciales Preferenciales (ACP), estas subregiones pueden beneficiarse más de sus complementariedades y sacar un mayor provecho del comercio, lo cual será particularmente relevante para las economías más pequeñas al integrarse con países grandes.Armonizar normas y procedimientos. Permitirles a las empresas utilizar materiales de otros países sin perder el acceso preferencial, como suele suceder con las normas establecidas por los ACP existentes, podría ayudar a la región a aprovechar mejor estos acuerdos. La armonización de estándares normativos también puede ayudar a la región a capitalizar plenamente los importantes avances logrados en torno una red energética integrada.Centrar los esfuerzos en reducir los altos costos relacionados con el comercio. La falta de infraestructura de calidad junto a una topografía complicada hacen que las distancias sean mucho más caras para el comercio latinoamericano. La proporción de caminos sin pavimentar en la región es de un 70 por ciento, haciendo que el transporte terrestre encarezca los costos de comerciar. La baja eficiencia de los puertos hacen que la conectividad de la región con las redes globales de transporte marítimo y aéreo sea comparativamente más débil y onerosa.Integrar los mercados de trabajo y de capital. Se pueden mejorar las eficiencias regionales mediante una liberalización de los flujos migratorios y de capital en América Latina. La integración de los mercados de trabajo a través de fronteras puede ayudar a los países a tornarse más productivos e impulsar el crecimiento a través del intercambio transfronterizo de conocimientos. El Mercado Integrado Latinoamericano (MILA) de 2011 que buscó unificar los mercados de valores de Colombia, Chile, México y Perú es también un paso en la dirección correcta al mejorar el clima de inversión para todos. El informe concluye que para ser exitosa, la región deberá ser capaz de diseñar y llevar a cabo políticas inteligentes, aunque complejas, mejorando así la integración económica intrarregional a la vez que reduce los obstáculos al comercio internacional con el resto del mundo. Si bien no será fácil, el informe señala que este es el momento de darle prioridad a estos esfuerzos. — Para más información sobre el trabajo del Banco Mundial en América Latina y el Caribe: www.bancomundial.org/lac Visítenos en Facebook: http://www.facebook.com/bancomundial Manténgase informado vía Twitter: http://www.twitter.com/BancoMundialLAC Nuestro canal de YouTube: http://www.youtube.com/user/BancoMundialLAC